И никто часом не сталкивался с вопросом существования поселения в Чугуеве в 16 в. Нашел такой текст.
Интерес связан с тем, что хочу разобраться между кем могли проходить в этом районе в 16 в. локальные стычки.Город основан белгородским воеводой между 1540 и 1627 годом. Согласно В. В. Пассеку, построен по приказу царя Ивана Грозного (то есть до 1584) на правом берегу Донца в 120 верстах от Белгорода. (Дата основания вызывает в исторической литературе споры).
Датой основания Чугуева принято считать 1638 год. Именно тогда многочисленный отряд казаков, восставших против польского гнета под руководством гетмана Якова Остряницы, потерпев поражение в одной из битв, ушел на Левобережную Украину. Белгородский воевода поселил их в Чугуеве, поручив строить крепость для защиты южных границ от набегов крымских татар. В 1641 году сюда были переселены 400 стрельцов и казаков, а в 1696 - полторы тысячи калмыков. Селили тут и ссыльных, и каторжан, и взятых в плен пруссаков (во время Семилетней войны). Чугуевцев так и называли - "сведенцами", людьми, собранными из разных мест.