Интересный Восток

[velizariy]

Не совсем про восток но близко.
http://culture.compulenta.ru/659650/

Миллионы рукописей ждут ручной оцифровки

Один монах-переписчик X века жаловался на свою долю: «Попробуйте-ка сами, и вы узнаете, насколько трудна работа писца: в глазах становится темно, спина болит, грудь прилипает к животу. Это тяжёлое испытание для всего тела».
Тем не менее сегодня в архивах работают тысячи интернет-добровольцев, отдающих свободное время расшифровке самых разнородных документов, от наблюдений за птицами до меню нью-йоркских ресторанов рубежа прошлого века.
Конечно, они трудятся в более комфортных условиях, чем средневековая монастырская братия, и могут остановиться в любой момент. В то же время приходится ломать глаза и голову, разбирая плохой почерк и бледные чернила. «Это медленно и утомительно», — подчёркивает Мартин Стрэссер, президент организации Distributed Proofreaders Foundation, сотрудничающей с проектом «Гутенберг». Тем не менее на неё горбатятся более двух тысяч человек по всему миру.
Инициаторы подобных проектов прекрасно понимают, что человеческая культура постепенно перемещается в Интернет, и люди хотят видеть там в том числе исторические документы. А исследователям нужна удобная база данных для поиска и сортировки исторической литературы с помощью компьютерных программ.
В то же время машина пока не может расшифровывать текст так же эффективно, как человек. Г-н Стрэссер полагает, что пройдёт не меньше двадцати лет, прежде чем появятся достаточно дешёвые технические средства расшифровки рукописей, которыми смогут пользоваться некоммерческие организации. Вот только один пример. В 2006 году на семинаре «Технологии семейной истории» Дуглас Кеннард и Уильям Барретт из Университета им. Бригама Янга (США) представили программу для чтения рукописей, которую обучали по типизированному письму. Компьютеру предложили 200 страниц писем Джорджа Вашингтона, и машина смогла распознать в среднем лишь одну букву из трёх.
И это в тексте, который разделён на слова и имеет только одно направление!
Есть и другое решение: сканировать страницы. В отличие от простых фотографий, сканы можно снабдить тегами и возможностью поиска, хотя и не полнотекстового. Даже это становится хорошим подспорьем специалистам.
Так что с работой вручную ничто не сравнится. Её нельзя упрекнуть даже в том, что она продвигается медленно, ибо с сентября 2000 года волонтёры Distributed Proofreaders Foundation добавили в проект «Гутенберг» 22 625 книг, а участники проекта Old Weather с октября 2010-го расшифровали 839 084 страницы судовых журналов британских кораблей.
Самой большой проблемой, конечно, остаётся точность расшифровки, но целый ряд специальных исследований показал, что опасаться почти нечего. «У нас есть редактор, который проверяет работу добровольцев. Они справляются очень хорошо», — говорит Шарон Леон, возглавляющий усилия Университета Джорджа Мейсона (США) по расшифровке документов американского военного ведомства XVIII века. Некоторые проекты поручают расшифровку одной страницы нескольким сотрудникам: например, Old Weather действует по принципу 3:1. Точность составляет 97%.
Привлечение добровольцев — лучший вариант и с финансовой точки зрения. Приступая к своему проекту, Университет Джорджа Мейсона прекрасно понимал, что за расшифровку 45 тыс. документов никто не заплатит, а вот энтузиазма — хоть отбавляй. Секрет, вероятно, в том, что такая работа — вариант вдумчивого чтения, которое тот ещё наркотик.

[Maxim]

Я б занялся собранием КСИА или МИА СССР.

[velizariy]

А говорят что только индусы были большими затейниками в придумывании форм оружия. Оказалось что и античные китайцы им не уступали.


Больше картинок тут: http://www.hxlsw.com/pic/junshi/2012/0119/68665.html

[velizariy]

Обнаружен неизвестный фрагмент Великой Китайской стены
Источник: http://science.compulenta.ru/667728/

В глубине пустыни Гоби за пределами Китая найдена забытая часть Великой Китайской стены.
Примерно 100-километровая секция (высота до 2,75 м) была найдена международной экспедицией с помощью сервиса Google Earth в августе 2011 года. Эксперты полагают, что изначально стена была на 2 м выше, чем сегодня. И к тому же более протяжённой: по словам г-на Линдси, его группа нашла не более чем кость от большого скелета.
Участок известен местным как «стена Чингисхана», отмечает руководитель группы Уильям Линдси, директор организации «Международные друзья Великой стены», которая занимается охраной памятника. Но исследователи уверены, что с основателем Монгольской империи это сооружение не связано. Древние монгольские тексты утверждают, что так называемая стена Чингисхана строилась в качестве ограждения в месте выпаса огромных стад диких газелей, принадлежавших его сыну хану Угэдэю. Но данное сооружение расположено в районе, где нет больших стад газелей.
Стена расположена в приграничных районах монгольского аймака Умнеговь. Она сохранилась в виде двух фрагментов. Один из них построен из глинистого раствора, скреплённого ветвями саксаулов, а другой сложен из чёрной вулканической породы. Выбор в пользу тёмного базальта во втором случае выглядит естественным, ибо эта секция пересекает остатки потухших вулканов. Ровные края блоков указывают на то, что было потрачено немало усилий на организацию добычи и обработки камня, а также создание эффективной транспортной системы.
Китайские исследователи предположили, что это те самые малоизученные участки Великой стены, возведённые династией Хань в 115 году до н. э. Но радиоуглеродное датирование дерева и остатков верёвок говорят о том, что строительство велось намного позже — в 1040–1160 годах, во времена государства Западное Ся. Возможно также, что в это время просто подновлялись более древние секции.
Западное Ся, существовавшее на северо-западе Китая, как известно, не имело отношения к известной части системы Великой стены. Но именно в тот период росла мощь монгольских племён, набеги учащались, поэтому попытки защититься выглядят естественными. Однако экспедиция не нашла ни керамики, ни монет, ни оружия, ни мусора, обычного для тех мест, где жили люди. Следовательно, в этой секции не размещались сторожевые гарнизоны, способные дать отпор первому натиску и сообщить о нападении основным силам. Удивительным выглядит и то, что стене не сопутствует ни одна сторожевая башня, что является обычным делом на других сохранившихся участках сооружения.
Отсюда вывод о том, что секция была возведена только наполовину. Возможно, со временем до строителей дошло, что стена расположена в неудачном месте — посреди пустыни, слишком далеко от основных коммуникаций.
Ну а монголы, скорее всего, назвали стену именем своего величайшего героя всех времён, дабы подчеркнуть, что эта область принадлежит им, а не китайцам.
Результаты исследования опубликованы в китайском издании журнала National Geographic.
Подготовлено по материалам National Geographic.

[velizariy]

Немецкая экспедиция на Тибет (конец 30-х)
http://chenmodemaque.blog.163.com/blog/ ... 572031251/

[velizariy]

В степях Донбасса нашли ставку хана Золотой Орды
http://www.segodnya.ua/news/14379852.html
http://photo.segodnya.ua/donbass/sensat ... otoi-ordy/ - фото

Луганские археологи откопали настоящую сенсацию. Под Лисичанском исследователи старины наткнулись на летнюю резиденцию золотоордынских ханов.
Более 3 тысяч медных и серебряных монет, железные боевые топоры, конские удила, женские украшения и заготовки для чеканки монет - такие богатые "трофеи" попали в руки ученым археологического центра "Спадщина" Восточноукраинского университета им. Даля в ходе раскопок в Попаснянском районе Луганской области.
Археологи предполагают, что обнаруженная ставка принадлежала хану Абдаллаху (1361-1370 гг). Этот хан был потомком известного хана Узбека, распространившего в 1320 году ислам в Орде и запретившего посылать на Русь баскаков для сбора дани.
По сути Абдаллах-Хан был последним ханом из династии Батыя, т.е. Батугидом. Он получил власть при поддержке могущественного полководца и беклярбека Мамая.
Максим Скичко

[Чжан Гэда]

Вообще, все эти хохмы про оцифровку Великой Китайской Стены (ВКС), ее точную длину и т.д. - от лукавого.

ВКС - сложный оборонительный комплекс, складывавшийся на протяжении многих сотен и даже тысяч (если считать со времен легендарной Циньской стены и ее предшественниц) лет. Измерить ее "по линейке" не реально - многие участки никогда не существовали в виде единой стены, представляя систему стен, валов и фортов. На многих участках она или разрушена до основания и даже практически не прослеживается на местности, или находится в плачевном состоянии.

Про то, что ее из космоса видно - так и любую дорогу видно со спутников сейчас. Так что тоже не аргумент, тем более, что их первый "тайкунавт" признался, что очень хотел поглядеть на ВКС из космоса, но как ни высовывался из иллюминатора - видимо, глаза широко раскрыть не смог и ничего не увидел.

Небольшая подборка исторических фото разных участков стены тут (не сочтите за пропаганду и рекламу - сам подбирал).

[velizariy]

Российские археологи обнаружили древнейшую ткань в Восточной Азии
http://www.ria.ru/science/20120525/657412227.html



МОСКВА, 25 мая - РИА Новости. Дополнительные исследования кусочков ткани, найденных на российском Дальнем Востоке в 1970-х годах, показало, что они были сотканы примерно 9 тысяч лет назад, на 2 тысячи лет раньше, чем считалось, что делает их древнейшими образцами текстиля в Восточной Азии и одними из первых в Евразии в целом, пишут археологи в статье, опубликованной в журнале Antiquity.
Люди начали изготовлять из растительных волокон некое подобие веревок и одежды в глубокой древности, еще во время позднего палеолита, примерно 10-20 тысяч лет назад. С другой стороны, первые ткани стали появляться несколько позже, в середине неолита, примерно 10-9 тысяч лет назад. Наиболее древний образец ткани был найден в пещере Нахаль Хемар на территории исторического Леванта - общей территории Сирии, Ливана, Израиля, Палестины и Иордании. По текущим оценкам, возраст этого образца текстиля приближается к 11 тысячам лет.
Группа археологов под руководством Ярослава Кузьмина из Института геологии и минералогии Сибирского отделения РАН в Новосибирске повторно изучила фрагменты тканей, обнаруженных в дальневосточной пещере Чертовы Ворота в 1970-х годах.
Как отмечают исследователи, во время неолита в этой пещере обитали древние охотники, которые оставили после себя кости животных, орудия труда из камней и костей, керамику и украшения из раковин моллюсков. В 1973 году советские археологи провели масштабные раскопки в Чертовых Воротах и извлекли из отложений не только эти артефакты, но и кусочки ткани, превратившиеся в уголь за несколько тысяч лет погребения.
В начале 2000 годов археологи оценили возраст данных фрагментов текстиля при помощи радиоуглеродного анализа. Данный метод позволяет вычислить время залегания органических останков по соотношению атомов легкого и стабильного углерода-12 и радиоактивного углерода-14 с периодом полураспада в 5,7 тысячи лет. По первым оценкам, кусочки ткани из Чертовых Ворот были погребены в отложениях на ее дне примерно 7 тысяч лет назад, что уступает другим известным образцам текстиля в Восточной Азии.
Кузьмин и его коллеги провели повторный анализ образцов при помощи усовершенствованного радиоуглеродного метода - так называемой ускорительной масс-спектрометрии, позволяющей узнать возраст микроскопических кусочков органической материи с точностью до 100 лет.
По этой методике ученые превращают образец материи в набор из отдельных атомов, которые затем разгоняются при помощи ускорителя частиц. При ускорении атомы изотопов углерода движутся с разной скоростью и по разным траекториям, благодаря чему становится возможным подсчитать точное количество углерода-14 и углерода-12 и определить возраст образца.
По расчетам археологов, реальный возраст тканей из пещеры Чертовы Ворота составляет от 9,2 тысячи до 8,8 тысячи лет. Данное уточнение делает их самым древним образцом текстиля в Восточной Азии и ставит в один ряд с тканью из пещеры Нахаль Хемар и других древнейших тканей из ближневосточных стоянок человека.
"Немаловажно и то, что если в Китае самые ранние следы изготовления текстиля связаны с культурами, практиковавшими земледелие, на Дальнем Востоке России и в Японии первые изделия из растительных волокон появляются у охотников-собирателей и рыболовов, то есть в более "примитивных" социумах. Это свидетельствует о том, что для зарождения какой-либо достаточно сложной технологии не обязательно иметь высокий уровень развития общества", - заключает Кузьмин в комментарии для прессы.

[Nickolay]

В Китае найдена хорошо сохранившаяся мумия времени династии Мин
http://zhelezyaka.com/news.php?id=5125

[velizariy]

Археологи возобновили раскопки скульптур терракотовых воинов
В Китае, недалеко от города Сиань, археологи возобновили работы по раскопкам уникальной коллекции скульптур – так называемых, терракотовых воинов.
На сегодняшний день ученым неизвестно, сколько именно скульптур захоронено вместе с китайским императором. Предполагают, что количество скульптур приблизительно равняется 7-8 тысячам. Однако на данным момент ученые нашли лишь чуть больше тысячи подобных скульптур. Но все же археологи надеются, что им удастся найти все скульптуры глиняного войска.
Напомним, что археологические раскопки на месте захоронения китайского императора Цинь Шихуанди были начаты еще в 70-х годах прошлого века.
Нужно отметить, что фигуры воинов представляют собой настоящие произведения искусства. Они выполнены вручную, и при изготовлении каждой из них были использованы различные методики. Кроме того, уникальным является и то, что у каждой отдельной фигуры воина, свое, индивидуальное, выражение лица.
А еще, воины отличаются друг от друга рангами – среди них есть рядовые солдаты и представители офицерской знати.
Сегодня, удивительная армия китайских воинов является главнейшей достопримечательностью Китая. Еще в 1987 году этот археологический комплекс был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
http://ru-archaeology.livejournal.com/346414.html

Небольшое дополнение с фото: http://vtc.vn/456-336502/hinh-anh-an-tu ... -hoang.htm

[velizariy]

Начат третий этап работ по подъему артефактов



4 июня 2012 года официально стартовал третий этап археологических раскопок историко-культурных памятников, находящихся на борту торгового судна «Наньао-1» династии Мин (14-17 веков), которое затонуло вблизи морского побережья провинции Гуандун (Южный Китай) несколько сотен лет назад, передало 5 июня 2012 года агентство Синьхуа.
Работы по подъему затонувшего судна и находящихся на нем предметов начались с 2009 года. На борту судна «Наньао-1» найдены многочисленные фарфоровые изделия с синими узорами различных видов. К настоящему времени со дна моря подняты более 20 тысяч предметов старины, и обнаружены 25 трюмов.
Третий этап археологических работ, как предполагается, продлится три месяца. В этот раз планируется подъем с затонувшего судна всех фарфоровых изделий.
Напомним, что судно «Наньао-1» находится на глубине 27 метров в морской акватории к юго-востоку от уезда Наньао, административно подчиненного городу Шаньтоу провинции Гуандун. Его обнаружили местные рыбаки в мае 2007 года. По предварительным данным археологов, судно затонуло в поздний период правления династии Мин.
Сообщается, что находки служат мощным доказательством того, что уезд Наньао являлся основным выходом к морю на Морском шелковом пути, а также имеют высокую ценность для изучения истории морского транспорта восточных районов провинции Гуандун и исследования китайской истории фарфоро-фаянсовой промышленности и мореплавания.
Также ученые полагают, что «Наньао-1» держал курс на Филиппины и Малайзию и возможно перевозил контрабандные партии меди. Экспорт этого металла, из которого в древнем Китае изготавливали монеты, в то время был запрещен.

http://www.korabli.eu/blogs/novosti/mor ... etap-rabot

[velizariy]

Гробница жены военачальника периода династии Тан (город Лоян провинции Хэнань)



Археологи обнаружили более 200 фрагментов цветных фигурок во время раскопок гробницы жены китайского военачальника периода династии Тан (618-907 гг.). Захоронение было найдено в городе Лоян провинции Хэнань. Среди предметов - трехцветные фигурки женщин с барабанами, фигурки воинов и различных животных. По словам археологов, гробница в древности была разграблена, сообщает China Daily.

http://ru-archaeology.livejournal.com/345854.html

[velizariy]

Предками пакистанских буришей могли быть древние фригийцы
http://science.compulenta.ru/687639/
Илия Чашуле из Университета Маккуори (Австралия) представил убедительные доказательства того, что язык бурушаски, на котором говорят около 90 тыс. жителей Северо-Западного Пакистана, имеет индоевропейское, а не индоиранское происхождение.
Новые аргументы вызвали настолько большой интерес в лингвистическом сообществе, что ближайший номер Journal of Indo-European Studies будет полностью посвящён обсуждению этой проблемы.
Над бурушаски бились многие лингвисты, но язык никак не хотел вписываться в общепринятую структуру языковых семей. Г-н Чашуле после кропотливого грамматического, фонологического, лексического и семантического анализа пришёл к выводу, что бурушаски, скорее всего, происходит от одного из древних балканских языков — вероятно, фригийского.
Фригийцы мигрировали из Македонии в Анатолию (ныне часть Турции) и оставили свой след не только в истории, но и в мифологии. Помните греческую легенду о царе Мидасе, который превращал в золото всё, к чему прикасался? Позже этот народ переселился дальше на восток, добравшись до Индии. И действительно, буриши считают себя потомками Александра Великого.
Район, в котором живут носители языка, настолько труднодоступен, что оставался фактически независимым до начала 1970-х годов. Это позволило буришам сохранить грамматическую и лексическую уникальность своего языка.
Г-н Чашуле утверждает, что ему удалось разработать новый метод определения места изолированных языков в общей системе. Интересно, что исследователь сказал бы о баскском языке, о который сточило зубы не одно поколение лингвистов. Подождём лет двадцать?
Подготовлено по материалам Университета Маккуори.

[velizariy]

Вдогонку предыдущему сообщению о раскопках терракотовой армии.
Продолжаются раскопки гробницы императора Цинь Ши Хуанди
http://science.compulenta.ru/688061/
Находка щита.

Щит 70 на 50 см всё ещё несёт остатки краски на яичной основе. Настоящие китайские щиты изготавливались из лакированной кожи. (Фото Li Yibo, Xinhua / Corbis.)

Кромка щита украшена замысловатым геометрическим узором. Археологи полагают, что это не обыкновенный декор, а защита от враждебных духов. (Фото Li Yibo, Xinhua / Corbis.)

[velizariy]

В Израиле обнаружен крупный клад средневековых монет
http://science.compulenta.ru/693648/

Израильские археологи обнаружили более 100 золотых динаров времён крестовых походов с именами местных султанов, благословениями и т. д.
Стоимость находки оценивается в $500 тыс. Общая масса — около 400 г.
Сотрудники Тель-Авивского университета и Управления по охране природы и парков проводили раскопки в национальном парке Аполлония в 15 км от Тель-Авива на месте приморского поселения Арсуф, которое было основано ещё в персидские времена (VI–IV вв. до н. э.) и также использовалось крестоносцами в 1241–1265 гг. 21 июня студент Мати Йохананофф наткнулся на горшок, в котором лежали примерно 108 золотых и ещё четверть динара. Как отмечает профессор Орен Таль, это один самых крупных средневековых кладов золотых монет, найденных в Израиле.
В местном замке располагалась резиденция рыцарского ордена госпитальеров. В те времена Арсуф был одной из важнейших крепостей в округе. Именно здесь английский король Ричард Львиное Сердце одержал убедительную победу над Саладином. Но примерно 80 лет спустя мусульмане вернулись. Клад зарыли под плитами пола цитадели незадолго до того, как после сорокадневной осады оплот христиан пал перед натиском большой и хорошо подготовленной армии.
Археологи отмечают, что некий предприимчивый крестоносец спрятал золото, по-видимому, нарочно в разбитом и невзрачном горшке, который наполнил песком. Если бы кто-то случайно наткнулся на него, то мог бы решить, что это невзрачная черепушка, и не стал бы докапываться до истины. Специалисты нашли динары только благодаря тому, что просеивали всё и вся.
Сами по себе монеты относятся ко временам империи Фатимидов, охватывавшей часть Северной Африки и Ближнего Востока. Они были отчеканены в X–XI вв., но имели хождение и в XIII в. На некоторых красуется дата и даже знак монетного двора (Александрия, Триполи и др.). Особенность фатимидских динаров в том, что на них всегда множество надписей, поэтому с ними ещё работать и работать.
Подготовлено по материалам FOX News и Рейтер.