Полосатая верхняя одежда 14-15вв.

[Nickolay]

Так хорошо нам знакомые полосатые халаты Средней Азии имеют длительную историю. Ниже представляю выборку миниатюр 14-15вв. Персии и Средней Азии, где представлен тот или иной вид одежды, изготовленной из полосатой ткани. Что хочется сказать, полосатая одежда имела место быть; при этом у абсолютно разных слоев населения. Однако, представленная выборка показывает, что распространенной она не была (пока удалось найти всего 11 миниатюр из рассмотренных примерно 12 сотен. Хотя, безусловно, я мог что-то пропустить: к сожалению, далеко не все миниатюры приемлемого качества).

Miniature painting from the Great Mongol Shahnama (Book of Kings) of Shah Zav, son of Shah Tahmasp
Iran, probably Tabriz, circa 1330
Ink, colors, and gold on paper
Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, Washington, D.C.; Purchase, Smithsonian Unrestricted Trust Funds, Smithsonian Collections Acquisition Program, and Dr. Arthur M. Sackler (S1986.107)

Александр на троне.Шахнаме Демотта. ок 1335 Париж, Лувр

1405-1410 Тебриз. Шапур приводит Фархада к Ширин. Рукопись Хосров и Ширин, автор Низами

1485 Shiraz Ardashir pours molten lead down the worm's throat

Ardashir Captures Ardavanfrom a copy of the Shahnama (Book of Kings) by Firdawsi (d. 1020)
ca. 1335-40 Il-Khanid dynasty
Detached folio; ink, opaque watercolor, and gold on paper
Probably Tabriz, Iran

Miscellany of Iskandar Sultan. Southern Iran, 1410-1411
Farhad carrying Shirin and her horse across the stream. From Nizami's poem Khusraw va Shirin.

Shirin visiting Farhad at Mount Bisitun. Sculptures on rocks. A miniature painting from a fifteenth century manuscript of Nizami's Khamsa ('Five Poems').
Image taken from Khamsa.
Originally published/produced in Iran, c.1490.

Shirin is shown visiting Farhad on Mount Bisitun. A sculpture of Shirin is carved on the rocks. A miniature painting from a fifteenth century manuscript of Nizami's Khamsa ('Five Poems').
Image taken from Khamsa..
Originally published/produced in Shiraz, Iran, 1435-1436.

Bahram Gur and the shepherd who hanged his dog. A miniature painting from a fifteenth century manuscript of Nizami's Khamsa ('Five Poems').
Image taken from Khamsa..
Originally published/produced in Iran, 1490.

Demotte Shah-nameh
1330-1336 Faridun sees Iraj's coffin

Topkapi Sarayi Muzesi. Manuscript. H2153, fol. 55b
около 1370 A king enthroned

[Timurid]

Есть еще ряд миниатюр, где возможно полосатая одежда:

Иран, 1430 гг. Но тут, на мой взгляд, вполне возможно изображена стеганая одежда.

воин в зеленом "над доспешном" кафтане

правый нижний угол, человек в зеленом халате

Найду еще, выложу в эту тему.

Действительно, полосатая ткань, не смотря на свою популярность в этнографическом материале, крайне редко изображена в миниатюре. Увы, мы можем только гадать с чем это связано: с действительной редкостью или непопулярностью подобной ткани, традициями изображения, или другими факторами. В археологии также не густо (как впрочем, археологического текстиля вообще не много на интересующий нас период и место), знаем шелковые мамлюкские штаны и детский шелковый халат из Шах-и-Зинда, полоски которого образованы мелким ромбическим орнаментом. Не густо (если еще что найду, вложу сюда же).

Мои выводы: в рамках экспериментов по моделированию и пошиву костюма СА и Персии 14-15 вв, использование полосатой ткани допускаю, но отдаю себе отчет, что результат эксперимента не будет являться типичным, в рамках моделирования и реконструкции костюма интересующей нас эпохи.

[Nickolay]

На первой - скорее всего простежка (вшитая кольчуга?), на второй - складки. Полосатости не вижу))

[Timurid]

Ну, простежку не исключаю, всякое может быть. Что касается второй. Навряд то складки, т.к. полосы идут по всей одежде, не только по подолу и рукавах. Чего не наблюдаем у других персонажей. В приближении все же видно полосатость или простежку.

[Yuriy]

Ardashir Captures Ardavanfrom a copy of the Shahnama (Book of Kings) by Firdawsi (d. 1020)
ca. 1335-40 Il-Khanid dynasty
Detached folio; ink, opaque watercolor, and gold on paper
Probably Tabriz, Iran

005.jpg

Это тоже Шахнамэ Демотта, или по-другому, Большое Шахнамэ…

[Nickolay]

Да, я знаю, спасибо. Просто лениво было подгонять описания друг под друга. =)

[Maxim]

На изображении выше привлёк внимание необычный предмет на поясе. Возникла ассоциация с вместительной поясной сумкой, но не тут-то было, это фартук.

Интересно, насколько связано возникновение самой реалии с названием явно имеющим тюркские корни? Как утюг например. Это слово упоминается в среднеазиатских письменных источниках уже в XV в.

[Timurid]

Кстати, если верить датировке, то у нас есть артифакт полосатой верхней одежды 13-го века, в нашей же теме, которая поднималась чуть раньше:
viewtopic.php?f=2&t=263

[Timurid]

Еще один пример полосатой одежды на персонаже со знаменитой среднеазиатской миниатюры начала 15го века "Охота в горах"

Охота.jpg (25.42 КБ) 5248 просмотров

[Alyena]

Инициалы из рукописной книги Паремейник. Рукопись конца 13 в. из собрания Свято-Троицкой Сергиевой Лавры
Возможно, изобразили монголов в полосатой одежде.

[Nickolay]

А какие основания считать изображенных монголами?